Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:57 

SPN 10.07. "Девчата"

Улыбайся серьезнее
20:52 

Конвенция в Бурбанке, 14-16 ноября 2014

Улыбайся серьезнее
Кое-что из «золотой» встречи с Дженсеном и Джаредом

Источник: видео Deborah Speegs

ч1
Дженсен и Джаред изобразили, как работают четыре помощника оператора, которые настраивают фокус камеры – они назвали их focus puller.
Первый одной рукой подкручивает фокус, вторая занята его телефоном, при этом смотрит он в телефон, только изредка поднимая голову. Второй (Дин Уэббер) - когда с усилием подкручивает фокус, сгибает в колене одну ногу. Третий (Клейтон) стоит сбоку от камеры в виде манерной буквы S. Четвертый (Хосе) все время нервно крутит головой.

[Какой же концентрацией надо обладать актеру, чтобы играть на камеру, когда рядом с ней происходит такой цирк!]

ч2
О пироге в лицо Миши Коллинза.
Джаред сказал, что со стороны это выглядит очень брутально, но он просто хотел ударить быстро – чтобы Миша не успел сбежать. Дженсен показал на себе – вот пирог, вот лицо, а ошметки долетели примерно до кулис – вот какой силы был удар.
читать дальше

21:44 

Улыбайся серьезнее
10.06 "Ask Jeeves"

В СуперВики пишут, что Джей Грушка написал музыку в стиле детективных фильмов 40-х.

Примерно на 20-й минуте я поняла, что МНЕ напоминает эта музыка - мелодии из сериала "Шерлок".

@темы: сверхъестественное

10:15 

200-я серия в 9 кадрах

Улыбайся серьезнее
1. Вообще-то я остановила кадр, чтобы посмотреть, где все-таки может лежать пресловутый гранатомет (о котором Дженсен снова упоминал на ТорКоне 2014), но залипла на руке.



2. Люблю вот такую - легкую - динамику между братьями.


читать дальше

@темы: сверхъестественное

15:13 

Вот и еще одна веха, кроме 200 серии....

Улыбайся серьезнее
Нам впервые предъявили разногласия... нет, конфликт внутри съемочной группы.

SPN 200Fan Party Вопросы и ответы ч.2.



Вопрос: Джаред, Дженсен, какова была ваша реакция, когда вы впервые услышали о концепции 200 серии?
Джаред: Пожалуйста, не заставляйте нас петь. (смех в зале) Знаете, мы уже бывали в подобных ситуациях, и вероятно, большее количество раз, чем актеры любых других сериалов - в таких, когда они просили нас сломать так называемую "четвертую стену". И мы выработали подход - если мы не выходим из образов Сэма и Дина (и это дает нам определенные возможности для комедии)... если мы в этих ситуациях остаемся Сэмом и Дином, все нормально.
Дженсен: Когда я прочел сценарий, моя реакция не была позитивной. Я впервые читал сценарий 200 серии, а потом я явился в офис сценаристов, чтобы спросить: "Какого черта вы делаете? За каким... Почему? Мне нужно понять, почему все это происходит?" У него [судя по всему, у Карвера] были очень подробные ответы, и он очень хорошо объяснил мне, почему мы делаем то, что делаем. Думаю, я уже некоторое время был в курсе существования фанфиков, но я думал, что если буду их игнорировать, они в конце концов исчезнут. (смех в зале) Так что когда я это прочел... (поворачивается к Карверу) Я правда не был зол, я просто хотел понять, почему. ... А когда я покидал офис, Робби перехватил меня, сказав: "Эй, мужик, давай, пойдем назад, присядь".
Робби: Выходя из офиса, ты же увидел меня, обернулся к нему [Карверу], и сказал: "Он уже уволен, да?"
Дженсен: Твоя правда. Так что это с твоей стороны была попытка спасти свое место, поэтому ты вернул меня в офис сценаристов, чтобы все объяснить. Я просто хотел понять, куда мы движемся, что за идею мы хотим донести этим сценарием и этой историей. И в конце разговора я почувствовал себя лучше, я обрел уверенность. Они дали мне уверенность, которая мне была нужна. И фактически, вышло лучше, чем я смел надеяться. Мне не нужно было заваливаться в офис. Джереми, прости меня.


[Cудя по этому видео, дело было так:
Дженсен прочел сценарий, и решил все высказать Карверу. Кстати, интересно, где он читал. Помчался он из Ванкувера, из Остина или он уже был в ЛА? Ответ на этот вопрос показал бы градус его кипения. Он ворвался к сценаристам и начал на них орать: "Какого черта вы делаете? За каким... Почему? Почему все это происходит?" Карвер, видимо, совсем обалдел и сразу не нашел слов. Дженсен пошел на выход, тут ему попался на глаза Робби Томпсон, Дженсен обернулся к Карверу и сказал: "Он уже уволен, да?" Сообразив, что пахнет жареным, Томпсон перехватил Дженсена и уговорил его вернуться в офис. Там они на пару с Карвером его уболтали. Теперь Дженсен стесняется своего порыва, он, видимо, считает такое поведение проявлением звездной болезни. Поэтому он решил публично извиниться перед Карвером.]



на закуску немного забавного

21:44 

200-я серия!

Улыбайся серьезнее
14:39 

Улыбайся серьезнее
P.S.
В твиттах по ходу 10.05 Дженсен назвал эту сцену
Classic song, classic car and classic dean...



В своем твиттере над этим фото Дженсен Эклз написал:
Сюда подошла бы подпись: "Ну, открыл я капот, и дальше что?" (I feel like this caption should read "Well, I got the hood open...now what?"
В Фейсбуке к этому же он дописал: "У кого-нибудь еще есть идеи?"

Есть.


или

20:59 

Интервью от Даниэллы Турчиано со 2-й вечеринки в честь 200 серии.

Улыбайся серьезнее
Интервью с Джереми Карвером:
1. что вдохновило их на сюжет 200-й серии: а) креативность фанатов сериала; б) любовь к фильму «Расёмон»; в) увеличившееся за последние пару лет число фанаток 13-15 лет, что он особенно отчетливо увидел в этом году на КомикКоне.
2. про метку Каина сюжет не закончен.

[«Расёмон» - японский чёрно-белый кинофильм режиссёра Акира Куросавы. Концептуальная идея - несколько персонажей рассказывают об одном событии, но все говорят разное.
Между прочим, эта идея уже обыгрывалась в сериале в серии 2.15. Небывальщина (Tall Tales)]

Другие интервью:
Интервью с Робби Томпсоном: Тоже упомянул «Расёмон». Для написания 200-й серии пересмотрел 1-5 сезоны. Чарли вернется в 10.11. и объединится с парнями для охоты на что-то страшное. Она сильно изменилась, т.к. в стране Оз время течет иначе, она накопила богатый опыт.

Интервью с Ким Родс: Джоди Миллз все еще с Алекс. Но она не стала мамашей-наседкой, именно жесткая Джоди (какой она стала потеряв собственного ребенка) - подходящая материнская фигура для Алекс. Самой Алекс на экране не будет, о ней будет упоминаться.
Вопрос: Каково ей в сериале, где не многие второстепенные герои выживают, чтобы снова вернуться?
Каждый раз, получив сценарий, Ким Родс сразу заглядывает в конец [смотрит, не убили ли Джоди Миллз]

Интервью с Фелицией Дэй: Когда ее впервые позвали в сериал, это был 7 сезон. Она тогда была очень занята и для нее это было не время уезжать из Лос-Анджелеса, но она сказала "да" потому, что: а) она этого хочет, б) в конце сезона сериал могут прикрыть. И вот теперь, 4 года спустя она все еще в нем играет.

Интервью с Сарой Гэмбл: Сейчас вместе с John McNamara она работает над пилотом сериала The Magicians.

[Это адаптация серии бестселлеров Lev Grossman. В центре сюжета двое молодых 20-леток, изучающих магию в Нью-Йорке. Они обнаруживают, что магический мир, о котором они читали в детстве, реально существует и несет угрозу человечеству.
Сара, кажется, сделала операцию. Она совсем иначе выглядит.]

@темы: информация к размышлению, киношное, переводы, сверхъестественное

21:15 

Конвенция в Торонто, 10-12 октября 2014

Улыбайся серьезнее
Серии нет. У них хоть вечеринка "всем по 200", а у нас что?
Вспомним же старое.


Встреча с Дженсеном и Джаредом
Источник: видео Cyfloel Hui

видео тут

Джаред: Премьера прошла хорошо, вы, ребята, видимо, привели друзей. Спасибо вам за это. Если так будет продолжаться, то будет и премьера 11 сезона. (крики в зале) И премьера 12 сезона. … Премьера 13…
Дженсен: Стоп, прекрати это. … (Джаред еще что-то говорит, зал орет) Извините, но я не буду делать больше двенадцати.


Вопрос: Вам когда-нибудь снились Сэм и Дин?
Джаред: Снились ли нам сны о Сэме и Дине? Такое можно считать кошмарами. Не думаю, что мне снятся персонажи.
Дженсен: Мне нет.
Джаред: «Я вижу цветные сны. Мне снится красный». [1]
читать дальше

@темы: конвенции, переводы, сверхъестественное

21:45 

Конвенция в Чикаго, 24-26 октября 2014 г.

Улыбайся серьезнее
Какой разительный контраст с предыдущей конвенцией! Я имею в виду фанаток. Визгов много, а дела (т.е. видео) мало.
У видео с завтрака паршивый звук, а у этого видео длина всего 18 с половиной минут, да и вид очень-очень издали. Зато звук четкий. И поскольку человек сидел не в передних рядах, а среди толпы, слышно не только Джеев, но и зал. То есть ВИЗГ.



Встреча с Дженсеном и Джаредом
Источник: видео The EmmaDe

видео тут


Джаред: Чикаго – это особое место для нас. Тут мы впервые встретились с нашей сверхъестественной семьей.
[прим. переводчика – ЧиКон 2007 был первой конвенцией, где Джаред и Дженсен вместе, лицом к лицу (без модератора) встретились со своими фанатами]


Вопрос - кем бы они еще могли бы стать, если не актерами.


Выходит Осрик Чау. Демонстрирует «коллекцию одежды а ля Кастиэль». Сам задирает юбку спереди.
Джаред: (задирает ему юбку сзади) Жопстиэль. (опускает юбку) Кастиэль. (задирает) Жопстиэль. (опускает) Кастиэль.


Вопрос: Мой вопрос Дженсену.
Джаред: Да, ладно… Дженсен, что Вы думаете о Джареде?
Вопрос: Вы не могли бы продемонстрировать Вашу реакцию на эфир финала 9 сезона (как если бы Вас тоже сняли на видео).
Дженсен: Конечно. (изображает): Вздох. «Нет. … Серьезно? … Вау. … И Кроули все еще жив?!»
(зал орет. Джаред указывает на кого-то в зале, и Дженсен убегает за кулисы. Марк Шеппард бросается ему наперерез, и пробегает перед сценой) читать дальше

@темы: конвенции, переводы, сверхъестественное

21:37 

Улыбайся серьезнее
Этот кадр совершенно вынес мне мозг.

10.04.

@темы: Jensen Ackles, сверхъестественное

08:28 

10.03. P.S.

Улыбайся серьезнее
А ведь вояка Коул теперь пойдет на Дина со святой водой, пентаграммами и прочей атрибутикой против демонов.
Его ждет очередной облом. :apstenu:

@темы: сверхъестественное

13:36 

Улыбайся серьезнее
В окружении Дженсена Эклза есть люди, которые учились актерскому мастерству в киношколе, учились режиссуре, учились пению. Дженсен всему этому научился сам.
Когда долго наблюдаешь за человеком, то привыкаешь к нему, и восприятие его достоинств теряет остроту.
Дженсен - уникален.
Просто захотелось себе напомнить.


10.01.

@темы: Jensen Ackles

21:22 

10 сезон - серии 10.01. - 10.03.

Улыбайся серьезнее
10.03. "Выжившая душа" (Soul Survivor)

Цитата недели: Lean, mean Dean. (Не знаю, как классно ее перевести - может: Сладкий-гадкий Дин.)

Сухой остаток:
Что ж, можно подводить итоги. Дин-демон оказался самым белым и пушистым демоном сериала. Смертоносные инстинкты сублимировал в вино-женщины-песни, убивал демонов и мерзавцев, сломал носы паре темных личностей – вот и все его подвиги на темной стороне. Правда, он был готов убить Сэма. На словах. А на деле - практически подставился под нож. Убил бы Дин-демон Сэма или нет? Думаю, нет. Он бы просто ушел. А перед своей демонской сущностью оправдался бы, что так Сэму больнее. Интересно, что словами Дин-демон тоже не сделал Сэму по-настоящему больно. Иначе он припомнил бы ему 9 сезон. Рада, что сценаристы не дали Дину-демону ту низменную жестокость, которая была в ЖГД или Лилит.

Несмотря на вложенный сценаристами в уста Дина мрачный вопрос: «Кто тут больший монстр, ты или я?» Сэм тоже не сделал ничего ужасного. Тот парень (кстати, очень колоритный) и так заказал бы жену, так что в его судьбе есть некая высшая справедливость. Главный пафос серии – что Сэм не смог убить Дина. Какое достижение. Он встал на место Дина образца 2 сезона. И 4-го, и 6-го, и 9-го.


10.02. "Рейхенбах"
читать дальше


10.01 ночь серия: "Черное"
читать дальше
запись создана: 09.10.2014 в 21:31

@темы: информация к размышлению, сверхъестественное

20:53 

Конвенция в Торонто, 10-12 октября 2014 г.

Улыбайся серьезнее
Немножко из встречи (завтрак) с Дженсеном и Джаредом
источник: видео Cyfloel Hui

Дженсен: Приношу извинения за караоке. Это была не моя идея. (Смех в зале. Джаред начинает пародировать: I’m too sexy for my love, too sexy for my love,love…)
Джаред: Они там отрезали часть, где он (хлопает себя по попе)
Дженсен: Если бы снимал Фил [Сгричча]…
Джаред: Это был бы целый альбом. … Он бы все другие сцены выкинул, и оставил только, как Эклз поет караоке.
Дженсен: В реале я не люблю караоке. И точка. … А тут меня заставили это делать. И там была довольно большая толпа народу.
Джаред: Я знаю, что там была толпа потому, что когда мне об этом рассказали, рассказал парень из съемочной группы, который вообще никогда не бывает на площадке. Он решил прийти и посмотреть, как Эклз поет караоке. (изображает)
Дженсен: Но это было еще не так плохо, как бывает, когда мы снимаем сцену в стрип-клубе или где-то еще, где есть полуодетые женщины. Потому, что тогда на площадку заявляются вообще все члены съемочной группы. (изображает) «Я за кофе и пончиками зашел. Я тут немного потусуюсь. А что это тут у вас происходит? А это кто?»

Дженсен (зрителям): Благодаря вам, это были лучшие рейтинги премьеры сезона за 4 года.
[это странно, в Wikipedia List_of_Supernatural_episodes стоит 2,50 а у 9.01 было 2,59]
читать дальше

@темы: конвенции, переводы, сверхъестественное

09:49 

Что за прелесть эти гранатометы...

Улыбайся серьезнее
Посредник: Я думал, Игрид должен быть покруче - репутация у Вас такая. А на вид Вы тихоня.
Финч: Это потому, что у меня всего два состояния, Джерри - спокойствие и ярость. И очень немногие смогли увидеть последнее и выжить. (It's because I only have two modes: calm and furious.)
(с) "Подозреваемый" 4.03 - "Wingman"

Эммерсон потрясающе сказал эту фразу. Вообще, вся история, как они таскались с гранатометом по городу - очень забавна.
И кстати, напомнила мне:

Вопрос: Если бы вы могли взять любой реквизит со съемочной площадки, что бы это было?
Они ответили, а потом Дженсен задал встречный вопрос - что бы взяла фанатка. Она выбрала Первый Клинок.
Дженсен: Или можно взять все из оружейной в багажнике Импалы. Даже гранатомет. До сих пор я просто ужасно хочу его использовать. Каждый раз открывая багажник, говорю: "Однажды этот день настанет, детка. Ты и я - мы что-нибудь взорвем".
(с) "Сверхъестественное", ТорКон 2014

@темы: цитатник, сериалы

15:56 

Улыбайся серьезнее
1.


2.
Из «Инструкции по эксплуатации Дженсена Эклза»:
Если Дженсен стесняется петь, поставьте рядом с ним на сцене оркестр. Через пару лет он привыкнет, и начнет подпевать.

3.
Первые 10 лет жизни сериала - самые трудные.

P.S.
Тест.
Черная кошка перебежала вам дорогу. Если вы:
1) ее не заметили, то вы – ...
2) побежали за ней, чтоб разобраться и наказать за отсутствие субординации, то вы – ...
3) задавили ее насмерть, то вы – ...
4) увидели, как кошка вернулась и перебежала вам дорогу второй раз, то вы – ...

@темы: шутки и серьезности

16:31 

Пророческие оказались слова...

Улыбайся серьезнее
КомикКон 2010

Вопрос: Будет ли Дин целовать еще демонов? (Will you be kissing any more demons?)
(Дженсен Экклз и Эрик Крипке сложили губы в одинаковые «ууу»)
Дженсен Экклз: Только своих собственных. (Only my own.)
Эрик Крипке: Это забавно. Я назову так свой альбом.
Дженсен Экклз (хохочет): Целуя своих собственных демонов. (Kissing my own demons.) Не знаю. Сара, буду я целовать демонов?
Сара Гэмбл: Не в ближайшем будущем. (Not so far.)
Дженсен Экклз: Не в ближайшем будущем.


А потом пришла 1001 ночь серия Supernatural, где Дин дал волю своим демонам.

@темы: Jensen Ackles

22:52 

АМЕРИКАНСКИЙ СЕРИАЛ - НОВАЯ КУЛЬТУРА

Улыбайся серьезнее
Только что досмотрела программу "Тем временем" с Александром Архангельским на канале Культура. Тема: АМЕРИКАНСКИЙ СЕРИАЛ: НОВАЯ КУЛЬТУРА ИЛИ ТОРЖЕСТВО БАНАЛЬНОСТИ?

Интересные дядьки, много умных мыслей. Признали, что сериалы - это культура.
Ближе к концу Архангельский высказал обобщение суммирующее многие высказывания этой передачи. Он сказал, что серьезная литература (классика) 19-20 веков трансформировалась в сериалы с отрицательным героем (если говорить мягче - запутавшимся героем) - "Во все тяжкие", "Карточный домик", "Игра престолов", "Безумцы", "Хаус" и т.п. А сентиментальный роман, который в виде бразильских сериалов и "Санта-Барбары" не устроил думающих зрителей своей примитивностью, прошел через фильтры современного сериального кинопроизводства, и стал сентиментальным сериалом - "Хорошая жена", "Секс в большом городе", "Друзья" и т.п.

Не согласна. Они зациклились на кабельном ТВ. Не осознают, что следуют не только своим пристрастиям, но диктату критиков и тех, кому надо отбить вбуханные туда миллионы.
10 лет назад было стыдно признаваться, что смотришь сериал, сейчас, что смотришь сериал не HBO (или других кабельных каналов). Это смешно!
В сериалах, которые помогают думающему зрителю осмысливать свою жизнь, есть положительные герои (не идеальные, но и не отрицательные) - Гарольд Финч, Джон Риз, Дин Винчестер... (я мало сериалов смотрю, вы наверное, сможете продолжить список?)

@темы: информация к размышлению, сериалы

13:23 

10 сезон: 4 короля

Улыбайся серьезнее
Мой постер к 10 сезону:


@темы: художник от слова худо, сверхъестественное

FIELD

главная