22:09 

"Сверхъестественное" 11.02.

Улыбайся серьезнее
Form and Void (Чапаев и Пустота... шутка, переведу так: Красное и черное)

1. После сцены драки и смерти девушки-полицейского идет сцена, где Дженсен удивительно молодо выглядит - сезон 3-й, не старше!



2.Молитва Сэма напомнила мне старую хохму с башорга:
- Кто объяснит, почему Дьявлола можно вызвать, а Бога нельзя? Ад, что, менее загружен или более коммуникабелен?
- Потому, что Ад - техподдержка, а Бог - разработчик. Максимум, что вы можете cделать, это надеяться, что ваша жалоба дойдет до его отдела. Но учтите, последнее обновление было 5 тысяч лет назад.


3. Жнец пугает Сэма.
Напугали ежа голым задом! Если бы это была "Игра престолов", то за главгероев можно было бы всерьез бояться, а так... неа.

@темы: сверхъестественное

20:29 

тревожный ответ

Улыбайся серьезнее
Нью-Джерси Кон 2015, завтрак, фанатка в десятый (а может, и больше) раз задает вопрос, чем они собираются заняться, когда кончится сериал?

Актеры никогда не отвечают честно на этот вопрос. И их можно понять. Во-первых, не хотят искушать судьбу. Во-вторых, если честно назвать роли своей мечты, кому-то ты покажешься слишком амбициозным. кому-то - недостаточно амбициозным. Зачем подставляться? Поэтому актеры отшучиваются или уходят от ответа. Дженсен так и сделал.

Дженсен: Не знаю. Я никогда не был тем, кто...у меня нет пошагового плана. Я никогда особо не плани...
Джаред: Неееее! (смех в зале)
Дженсен: Я предпочитаю мспользовать возможности, идти туда, куда ведет меня жизнь. Если этот сериал вообще когда-нибудь закончится, то я скажу: "ОК, следующая роль". Я не знаю, что готовит мне судьба.

Джаред вообще-то отвечал первым, но я поменяла порядок потому, что его ответ заслуживает пристального внимания.

Джаред: ... Когда "Сверхъестественное" кончится, я хочу исчезнуть.
Дженсен: Как надеть колечко и исчезнуть? (изображает Фродо)
Джаред: Как если ты стоишь в уголке (закрывает ладошками глаза), я тебя не вижу, значит, и ты меня не видишь. ... Я хочу быть дома, с детьми и иногда получать телефонные звонки типа: "Эй, мужик, нам в фильме нужен лось" (смех в зале)

Исчезнуть - это слова человека. который очень устал от своей работы. Причем, если это сопровождается более-менее постоянным недосыпом, то развивается хроническая усталость - и не только психологическая, но и физическая тоже. А то, что Джаред показал с глазами - так ведут себя дети. Наверное, вспомнил кого-то из сыновей. Если бы взрослые проблемы решались так же просто...

@темы: информация к размышлению, конвенции

16:32 

"Сверхъестественное" 11.01.

Улыбайся серьезнее
Пришла беда, отворяй ворота (Out of the Darkness, Into the Fire)

Мне это не показалось похожим ни на первый сезон, ни на Крипке. Пока все вполне типично для Карвера:
читать дальше

в общем:

@темы: информация к размышлению, сверхъестественное

16:15 

Английские субтитры к "Сверхъестественному".

Улыбайся серьезнее
Если кому вдруг надо. Я беру здесь - всегда есть и вовремя.
www.tvsubs.net/tvshow-20-11.html

Там и многие другие сериалы есть.

@темы: сериалы

20:39 

х/ф "Гравитация", 2013

Улыбайся серьезнее
1.
- Что вы имеете против фильма "Гравитация"?
- Мозги.

2.
Тигр в фильме "Жизнь Пи" более реален, чем большинство событий фильма "Гравитация".

@темы: киношное

12:01 

Выдержки из интервью с Рут Коннелл от 04.12.14

Улыбайся серьезнее


Вопрос: Как начался Ваш путь в шоу-бизнес и что заставило Вас осознать, что актерская профессия – это то, чем Вы хотите заниматься?
Рут: Когда мне было четыре, моя кузина Руби захотела заниматься танцами. Меня отдали с ней за компанию. У меня оказались способности, и меня взяли в детскую обучающую программу Шотландского Балета, куда ты должен пройти отбор. Я участвовала в некоторых постановках, со временем получила роль Клары – героини «Щелкунчика». Помню, я вышла на сцену и почувствовала, что я в своей комнате. Это была комната Клары, но там я себя чувствовала, как дома. Мне нравилось быть частью компании Шотландский Балет. Я - единственный ребенок, а тут вокруг всегда было много друзей и коллег, так что мне очень нравилось. Так начался мой путь. Я считала, что танцы и музыкальный театр – это почти то же, что быть актрисой. Но, в конце концов, меня захватило чувство, что я хочу быть только актрисой. И в возрасте двадцати четырех лет я пошла в драматический колледж*, так что я была очень старой и мудрой студенткой. (смеется) И хотя после окончания учебы мне было нелегко, я никогда не жалела о своем решении.

[* прим. переводчика – Рут имеет в виду колледж Роуз Бруфорд (Rose Bruford College) в Лондоне]

Вопрос: Кто оказал на Вас наибольшее влияние в детстве?
Рут: Я росла на ферме в абсолютной глуши. Я смотрела фильмы, должна признаться, я с ума сходила по «Унесенным ветром» и мультфильму «Лев, Колдунья и Платяной Шкаф». Я выросла с Вивьен Ли, и она навсегда останется в моем сердце. … Меня вдохновляли многие люди, мне всегда везло с учителями танцев, которые верили в меня и помогали мне становиться лучше. … С некоторыми учителями из драматического колледжа я дружу до сих пор. Недавно я получила от одного из них письмо, он следит за моими успехами в Америке. Это так здорово.

Вопрос: Какое влияние оказал на Вас переезд из Великобритании в Лос-Анджелес?
Рут: Мне всегда нравилась Америка. Когда я была маленькой, я думала, что быть тинейджером в Америке – круто, это как в фильме «Ференс Бьюлард берет выходной». Одна из моих подруг, тоже актриса, переехала и я помню мой разговор с друзьями в Лондоне, что за год до моего отъезда в Лос-Анджелес у меня намечались четыре реально крупных проекта и ни один из них не случился. Я сделала себе имя в театре, засветилась на ТВ и была отобрана для очень хорошего проекта, но не срослось. Это очень раздражало. Я была отобрана в сериал на постоянную роль, а сериал не пошел. … В моей жизни наступил момент, когда мне были нужны перемены и новые горизонты. … Мой план заключался в том, чтобы набраться опыта в фильмах и на телевидении, а их больше снимают именно здесь. В Британии актеры обычно оттачивают мастерство в театре, здесь – во второстепенных ролях и тому подобном. И с тех пор как я переехала, мне, в общем-то, везло потому, что у меня всегда была работа, пусть и проекты с небольшим бюджетом. Я никогда не жалела, что приехала в Лос-Анджелес. Это такое путешествие! Я встретила таких людей! Иногда я чувствую себя туристкой. Меня до сих пор вштыривает, что я приглашена в дом такой-то знаменитости или на такую-то крутую вечеринку. В отношении некоторых людей я законченная фанатка. Я дружу с Кевином Коннором, который снимал сериал «Агентство «Лунный свет». «О Боже! Ты снимал Лунный свет!» Когда я это смотрела, я была еще маленькой, но такие вещи меня завораживают! Это – одна из вещей в ЛА, которые я обожаю!
читать дальше

@темы: переводы, сверхъестественное

18:38 

Улыбайся серьезнее
Я раньше уже использовала эту идею, но в 9.18. был такой чудесный синий кадр - Импала в ночи, а перед этим Дин за рулем, что я не удержалась.Когда проходит время и тебя перестает трясти от одного вида Метатрона, его сцены в серии с печатной машинкой воспринимаются лучше. А Дин в этой серии - вне. Он вне времени, вне событий, он идет по пути, которого никто не видит.


@темы: сверхъестественное, художник от слова худо

18:30 

Улыбайся серьезнее
ДалласКон 2015

Вопрос: Вы когда-либо сидели дома после съемочного дня и думали: "Ох, лучше бы мы сделали так..."? И если да, воздействовало ли это на ваши решения на съемках следующих серий?
Джаред: В моей голове постоянно роятся мысли типа: "Было бы классно сделать так, было бы круто сделать эдак, я должен был сделать так и т.п.", но такова жизнь. Есть удовольствие и удовлетворение в том, чтобы...я - прокрастинатор (крики в зале от многочисленных братьев по прокрастинации) О, да! А еще по натуре я перфекционист....
Дженсен (реагируя на крики): Кто здесь вообще делает что-то вовремя?
Джаред: Так что мне трудно предъявлять готовый результат, а мне приходится это делать регулярно. И, за отсутствием лучшего слова, это почти катарсис. Думаю, что Миша - хороший пример. Он подписал контракт на пару серий и поэтому придумал этот низкий голос. И теперь, через восемь лет он сокрушается, что должен делать этот голос Кастиэля. (Дженсену) Он, кажется, повредил связки?
Дженсен: Ему требуется медицинское вмешательство. (потому улыбается и крутит головой, показывая, что пошутил) ...
Джаред: У него сейчас...
Дженсен: Это так странно. Я никогда не слышал ничего подобного.
Джаред: Когда он говорит...
Дженсен: слышно некое эхо...
Джаред: Мы спросили нашего звуковика...
Дженсен: Миша - не человек. (смех в зале)
Джаред:... не фонит ли аппаратура? А он нам: "Нет, это эхо от Миши". Он говорит с эхом, это чуднО до невозможности.
Дженсен: Я давно прекратил...
Джаред: париться?
Дженсен: Я давно прекратил думать: "Я должен был сделать иначе". Потому, что когда съемочный день заканчивается и ты приходишь домой, ты не можешь вернуться и переделать. Что сделано, то сделано. Ты можешь учиться на своих размышлениях, и в следующий раз это использовать. Но и только. Все время мусолить: "О, Боже, если бы я мог вернуться" - нет. Я так никогда не делаю. Это лишь сведет тебя с ума. К тому же я и так прекрасно сыграл, так что... (I pretty much nailed it, so...)
(смех в зале)


[Ну, наконец-то Дженсен хотя бы в шуточной форме признал свой высокий актерский класс. Это одна из тех шуток, в которых ничтожно мала доля шутки - для тех кто понимает. Рада, что его критичное к себе отношение не мешает ему жить хотя бы в этом плане.]


вот этот кусок

@темы: Jensen Ackles, конвенции, сверхъестественное

20:35 

Темнота - друг 11 сезона

Улыбайся серьезнее
А ведь сценаристы "Сверхъестественного" опять использовали в сюжете Библию. Актеры сейчас сравнивают 11 сезон с 1-м.
Первый сезон и первый день творения. :)


Первая книга Моисея «Бытие»:
1. В начале сотворил Бог небо и землю. 2. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и дух Божий носился над водою. 3. И сказал Бог: «Да будет свет!», и стал свет. 4. И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

1. В начале сотворил Бог небо и землю. 2. Земля была пуста и пустынна, тьма была над пучиной, и дух Божий веял над водами. 3. И сказал Бог: «Да будет свет». И появился свет. 4. Бог увидел, как хорош свет, и отделил его от тьмы.

@темы: информация к размышлению, сверхъестественное

06:48 

День рождения

Улыбайся серьезнее
Не понимаю утверждения, что человеческая жизнь длинная. Только научишься нормально одеваться, трахаться и готовить, как остается не так много времени все это делать.
Так что:


@темы: ой-ё

10:34 

Jump, Jensen, jump!

Улыбайся серьезнее
Давненько не брала я в руки шашек фотошопчик, но не смогла пройти мимо прыжка на МинКоне 2015.



@темы: художник от слова худо, ой-ё, Jensen Ackles

19:22 

Что за окном?

Улыбайся серьезнее
снежно-бабье лето

@темы: шутки и серьезности

19:21 

Цитаты из сериала "The Suits" (Форс-мажоры)

Улыбайся серьезнее
Цитатой недели будет эта:

1 сезон

2 сезон

3 сезон

4 сезон

5 сезон

5.09.
Майк Росс: Единственный другой вариант – превратить их в не публичную компанию.
Харви Спектер: А это может сработать. Если подумать, почему ты сразу это не предложил?
Майк Росс: Просто я знаю, что первую идею ты обгадишь, а к запасному варианту всегда открыт.
Харви Спектер: Предложил фальшивую идею, чтобы заставить меня оценить идею настоящую?
Майк Росс: Ага.


Занятная тактика, надо будет как-нибудь применить. А еще в этой серии был кусочек из совершенно крышесносной песни
Dave Not Dave "Cold blood"
mp3-engine.ru/music/DAVE+NOT+DAVE+-+Cold+Blood
запись создана: 16.09.2013 в 21:24

@темы: сериалы, цитатник

22:25 

Какая прелесть этот ВанКон!

Улыбайся серьезнее
Люблю канадские конвенции и канадских фанаток. И видео качественное есть, и вопросы хорошие были.

Понравилось:

Как Дженсен пел Simple man. Интересен сам выбор песни. Это песня-кредо. И насколько я поняла, Дженсен целиком с ним согласен.

<><><>завтрак<><><><><><><><>

Дженсен: Змея не хотела ползти вверх, и дрессировщик толкал ее. И я подумал: "Здорово. Он ее разозлит и потом она полезет на меня".

Дженсен (Джареду): Ты опять делал селфи с голым торсом?
и моську такую укоризненную держит - просто готовый плакат: Ты опять делал селфи? И рядом виноватые рожицы Джареда и Марка.


Когда отвечали на вопрос, как им было в молодости, в Калифорнии, вдали от дома.
Дженсен: Мне повезло, когда я в восемнадцать лет приехал в Калифорнию, я нашел несколько настоящих друзей. И парочку импортировал.

<><><>дневная<><><><><><><>

Вопрос, если бы Сэм и Дин были женщинами, кто бы мог их сыграть закончился тем. что фанатка сказала, что они и сами могли бы надеть платья.
Дженсен: Я носил бы парик. а он просто заплел бы свои [волосы]. (хохот в зале) Я заплету их тебе.

Заведу себе я гриву,
Стану косы заплетать,
Из Импалы так красиво
Будут бантики торчать.


Джаред рассказал, как пред 1 сезоном готовился к роли - смотрел "Звездные войны", читал Джозефа Кэмббелла.
Дженсен: А потом я попросил его рассказать мне все это. Я всю жизнь так делаю. (It worked my whole life)

Дженсен вообще не пробовался на Дина перед Крипке и Наттером, он попробовался на Сэма, а следующим этапом стала парная проба с Джаредом перед боссами студии.
Джаред: И мы получили роли!

такую мизансцену мы когда-то уже видели


(пока все)

@темы: конвенции, сверхъестественное

18:14 

Интереснее всего в этом вранье то, что оно - вранье от первого до последнего слова(с)

Улыбайся серьезнее
“Вулканы - они как горы, только это вулканы"
(Джаред Падалеки о том, чему он научился в колледже, и что до сих пор не забыл)



"Если бы за ужином в салате не оказалось гренок, отец попросил бы маму встать из-за стола и тихо-спокойно развелся бы с ней"
(Генри Кавил о различии семей в Англии и США)


(c) www.clickhole.com

<><><><><><><><><><><><>

ВанКон 2015

Джаред Падалеки: clickhole.com - это сатирический сайт, ничего из того, что там написано, не является правдой. они просто прикалываются над знаменитостями. Когда я это увидел, я хохотал. Там еще мое фото такое... (корчит апатичную рожу) Это выглядит как что-то, что я мог бы сказать, но на самом деле никогда не говорил. Я ведь никогда не учился в колледже. (Дженсену) Моя цитата была: "Вулканы - они как горы, только это вулканы". (хохочет) Очень в стиле Киану Ривза. (все хохочут)

@темы: сверхъестественное, ой-ё, агенты а.н.к.л.

16:52 

Улыбайся серьезнее
axinya, вот что я имела в виду, говоря о прекрасно лежащих волосах времен рекламных интервью по х/ф "Белоснежка. Месть гномов" (Mirror, mirror)



пара занятных моментов из этих интервью:

Арми Хаммер
(о своем персонаже):
Это не было полностью моё видение персонажа. иначе неизвестно, каким сумасшествием все бы закончилось. Тарсем и я (режиссер Tarsem Singh), мы вместе над ним работали до тех пор, пока мы оба не были довольны результатом. ... Он - неловкий мужчина-ребенок, у которого есть некоторые способности, но он не может найти свое место в этом мире, но, к счастью, в конце-концов находит.
(о злодейской стороне Джулии Робертс): У нее есть забавная привычка, она вдыхала воздух из шарика с гелием, и, подавая реплики, говорила мультяшным голосом.
(о лизании лица Джулии): Не помню, было ли это черным по белому написано в сценарии. Но мне сказали вести себя, как щенок, а когда ты ведешь себя как щенок, ты делаешь глупости и тебя не заботит, что ты выглядишь, как идиот.
(о режиссере): Он потрясающий. ... Однажды мы все обедали, и в конце Торсем бросил клич: "Кого подвезти?" Четыре карлика загрузились в его "Астон Мартин", и мы ехали так две или три мили, он опустил стекла, и карлики кадрили девиц во всех проезжающих машинах. (Вы тоже там были?) Да. И он пытался меня напугать, устроил небольшие гонки, а я орал: "Быстрее!" И из-за моей реакции на то, как он пытался меня напугать, он никогда не позволял мне водить свою машину.
(на вопрос, как справляетесь с отказами на прослушивании): К счастью, что касается прослушиваний, это не столько твой проигрыш, сколько их очень четкое представление, что им нужно. Допустим, ты приходишь на пробы, и ты идеален - идеальные волосы, идеальная внешность, идеальный голос, идеальное тело, но твои глаза должны быть зелеными. Или у тебя должен быть другой акцент. Или что-то еще, что-то, над чем ты абсолютно не властен, и по этой причине они дают роль другому. И такое случается 500-700 раз до того, как ты наконец получаешь работу. Так что ты к этому привыкаешь. ... Когда такое случается (делает жест, как будто смахивает что-то с плеча) Все, проехали. Что дальше? Есть отличная притча. Два монаха идут по дороге. Идет дождь, очень грязно. Они идут, и натыкаются на прекрасную гейшу, которая не может перейти дорогу, поскольку запачкает обувь. Тогда один из монахов берет ее на руки и переносит. После чего два монаха продолжают свой путь, они идут весь день и уже к вечеру подходят к монастырю. Один из монахов поворачивается к другому и говорит:
- Я должен тебе это высказать прежде, чем мы войдем в монастырь. Мы - монахи. Мы не берем женщин на руки и не переносим их через дорогу. Это неприлично.
Второй монах повернулся к нему и говорит:
- Я поставил ее на землю много часов назад, а ты все еще ее несешь.

@темы: киношное, Armie Hammer

15:27 

минипост о МиниКоне

Улыбайся серьезнее
1.
брюзжание на тему: "Да. были люди в наше время, не то. что нынешнее племя..." (с)



2.
Дженсен: Я тут недавно услышал, что в одном сериале (не буду его называть), у одной из двух ведущих звезд в контракте записано, что он обязан в день проводить с другой звездой не более определенного времени. И это минимальное количество времени. И это внесли прямо в контракт. Что он не должен находиться рядом с другой звездой.



Сначала Дженсен употребил слово lead (ведущий актер, звезда), которое безлично, и может означать и мужчину, и женщину, но в конце сбился и сказал he (он) не должен... А вот то, что насчет второго персонажа он ни разу не сказал he, а дважды употребил other person заставляет меня предположить, что вторая звезда - женщина.

Мне кажется, что актерской среде распространение слухов даже поощряется. Чтобы все знали, чего опасаться. С кем легко сработаться, а кто - придурок, кто употребляет и что, что можно включить в контракт, а что нельзя. И при том, что внутри актерской и околоактерской среды эта информация циркулирует свободно, она никогда не просачивается наружу. Меня всегда занимал этот феномен.

@темы: конвенции, сверхъестественное

21:02 

Пламя языка лизало сарай

Улыбайся серьезнее
Коллега была на суде в Калуге. В деревне под Калугой соседи в апреле жгли листья, и сожгли ее родственникам сарай (едва-едва не сгорел дом). Рассказывала о выступолени свидетелей на суде, мы хохотали до слез. Живые рассказы Шукшина.

Сосед (не тот, который поджег) начал свое выступление так: Я вышел попысать. И увидел трактор. Подумал, шо это он едет?
Судья: Пожалуйста, бенз подробностей.
Сосед: И тогда я побежал ломать забор. (обращается к потерпевшей) Ты же видела, я там две доски отломал.

Он явно готовил свою речь заранее и все выучил, но от волнения все время отклонялся. А когда пытался вспомнить заученный текст, выдавал перлы, вроде:
Пламя языка лизало сарай.

@темы: ой-ё

09:07 

Улыбайся серьезнее
Посмотрела "Одинокий рейнджер" (The Lone Ranger, 2013). Ржала весь фильм.

Когда он вышел, я не стала его смотреть, кажется, я прочла, что он провалился в прокате, увидела постер с раскрашенным под индейца Джонни Деппом, и решила. что не стоит. Каюсь, была не права.

Фильм забавный, поэтичный и очень зрелищный. Актеры - превосходны. Трюки по степени крутости-и-забавности стоят в первой пятерке всех, что я когда-либо видела. (Не уверена, насчет остальных в этой пятерке, но там точно есть трюки из "Шерлок Холмс. Игра теней")

@темы: Armie Hammer, киношное

19:30 

Не параллельные параллели

Улыбайся серьезнее
Смотрю интервью Арми Хаммера (из «A Man from U.N.C.L.E.»). В жизни он очень непосредственный, болтун, хохотун, жестикулирует как мельница, улыбается до ушей, и почти не «фильтрует базар».

Я бы сказала, что он напомнил мне Джареда Падалеки, вот только информация о депрессиях и слова «каждый встречный ведет свою борьбу, о которой ты не подозреваешь» заставляют меня думать, что реальный Джаред – не такой, как я раньше думала. Возможно, в двадцать лет он был таким, а потом просто носил эту маску потому, что она всем нравилась.

@темы: информация к размышлению

FIELD

главная