Версальский роман (A Little Chaos) 2014

Посмотрела вторую режиссерскую работу Алана Рикмана.

Фильм получился спокойный, серьезный и светлый. Очень живописный.
Маттиас Шонартс напомнил мне молодого Дэвида Духовны. Я не поклонница Кейт Уинслетт, но тут она мне очень понравилась. И она замечательно сыграла оргазм. Нестандартно.
И весь фильм такой - не броско нестандартный.

@темы: киношное

---

Скучаю. Но уже не долго ждать 27 января.


(c) "Форс-мажоры"

@темы: сериалы

---

11.09. "О где же ты, брат?"

Название серии - отсылка к восьмому фильму (и первому мюзиклу) Джоэла и Итана Коэнов «О, где же ты, брат?» (O Brother, Where Art Thou?) Лента в общих чертах основана на «Одиссее» Гомера, и рассказывает о трех беглых каторжниках.




Я говорила, что видения Сэма от Люцифера! И Дин должен был это сказать, но, видимо, шоураннер ему запретил.
Почти год назад, 25 января 2015 я перевела кусочек из статьи mstarz.com "5 вариантов разрешения ситуации с Печатью Каина", и к их 5 вариантам добавила свой шестой - Люцифер. Приятно думать, что я очень умная. Только вот у Крипке я не угадывала.

Тьма немного напоминает Кастиэля-бога. Тот же непрофессионализм и неумение придумать хороший план. Она считает, что во вселенной брата все насквозь лживо и в принципе не должно работать. И при этом очарована человеком. Не смогла его трансформировать в себя. Может, Бог на это и рассчитывал?

Ровена похожа на лепрекона - маленькая, злобная и с юмором. А ее энтузиазм при перспективе иметь дело с самыми крутыми плохишами вселенной напоминает Чарли.

Ангелам, наконец, кердык?

@темы: сверхъестественное

---

Джей Джей: Папа, в когда я смогу играть там, где мне хочется?
Дженсен: Не знаю, дочь, я сам пока еще не дожил до такого возраста.

@темы: сверхъестественное, переделки анекдотов

---

Статус моего отношения к SPN: прощание.

чувствую себя как-то так:

"Такие вещи не проходят навсегда и полностью... Нам кажется, что проходят, но на самом деле что-то всегда остается.
Крошечная драгоценная крупинка воспоминаний, которая забивается в самый дальний уголок души и, тем не менее, делает нас лучше, а нашу жизнь – светлее".

(с)

(c) О. Панкеева "Шепот темного прошлого"

@темы: сверхъестественное, информация к размышлению

---

@темы: сверхъестественное, ой-ё

---

Опасные ситуации с Дженсеном

Конечно, можно сказать, что это случайности. Но раньше с Дженсеном такого не случалось, а тут...

На Гонках на выживание он ставит себе на плечи 120 кг мужика. Почему он не сказал Джареду спуститься обратно, чтобы они сделали пирамидку (одна нога Маннса на плече у одного, вторая - на плече у другого)? Ведь Дженсен мог получить травму спины не только не совместимую со съемками, но и несовместимую с жизнью!
А эта история, как он упал и порезал подбородок! Обильное кровотечение. А если бы травма пришлась чуть ниже? Если бы он рассек или травмировал шею?

Он тренированный и сильный, но что-то он себя не бережет.

Кстати, это тот самый шрам?

11.07.

@темы: Jensen Ackles, информация к размышлению

---

Почему бы и нет? :)

Забавно, как настоящая номинация PCA 2016 Любимый актер в сериале жанра sci-fi/fantasy
сочетается с этой моей шуткой (которая была написана до объявления финальной пятерки номинантов).

<><><><><><>

Премия Честный Выбор народа 2015

Номинация: лучший неодушевленный персонаж в сериале жанра sci-fi/fantasy
1. Импала
2. Черный дым
3. Хомячок
4. Плащ Кастиэля
5. ТАРДИС

запись создана: 27.10.2015 в 22:03

@темы: сверхъестественное, сериалы, ой-ё

---

Дин и Кроули.

Они могут этого не хотеть, они могут это отрицать (особенно Дин), но между ними есть глубокая связь. И это не симпатия. Хуже. Это понимание.
Они понимают друг друга. Дина это до чертиков пугает. Кроули это … обнадеживает. Это дает ему оттенки серого там, где всегда был тотально черный. Говорят, красота – в глазах смотрящего. Думаю, что для Кроули возможность искупления – в глазах Дина.

@темы: сверхъестественное, информация к размышлению

---

Ударим красотой по осенней меланхолии...

Работы художницы Maja



(тут есть еще)

---

"Черный список" (The Blacklist)

Реймонд Реддингтон: Ну, и кто теперь джинн?
3.04.

Ты, Рэд, ты. И всегда им был. А кое-кто этого в упор не видит, и я начинаю сомневаться в ее умственных способностях.

еще цитаты

Реймонд Реддингтон: Как говаривал мой отец, если ты вдруг оказался солистом в оркестре, это не значит, что ты сможешь сочинить симфонию.
(You know, as my father used to say to me, just because you've been bumped up to first chair in the orchestra doesn't mean you can compose a symphony.)
3.01.

Реймонд Реддингтон: Одна из причин, по которым я еще жив, это любовь к чтению. Будь то слова на бумаге, которые раскрывают мысли, эмоции, воображение автора или же люди в разговоре, когда ты не обращаешь внимание на их слова, но считываешь выражение лица, позу жесты.
сериал
2.13.

<><><><><><><>
Подсела я на него. Захватывающий сюжет, классные актеры.

А еще - как тесен мир! Оказывается, Megan Boone (играет Элизабет Кин) снималась в фильме "Мой кровавый Валентин".

запись создана: 30.05.2015 в 19:19

@темы: сериалы, цитатник

---

Назад в будущее - 2015

21/10/2015 мы дожили до будущего из этого фильма. Везде пришут о том, какие технологии мы успели и не успели изобрести.

А ведь сбылось и еще кое-что, хоть и печальное. В фильме Марти МакФлай попадает в аварию и получает травму, которая перечеркивает его будущее - мешает заниматься любимым делом. С помощью путешествия в прошлое на машине времени он это исправляет.
В 80-х актер Майкл Джей Фокс, сыгравший Марти, был на вершине успеха, а в 90-х ему поставили диагноз — болезнь Паркинсона. И у него не было машины времени, чтобы сгонять в будущее и излечиться.
Он не покончил с собой и не стал отшельником, он спонсирует поиски лекарства, пишет книги, по мере возможности снимается в маленьких гостевых ролях на ТВ.

Будущее может нести что угодно, так что carpe diem. И уважение тем, кому ужасно не повезло, но они продолжают бороться.

@темы: киношное, информация к размышлению

---

"Сверхъестественное" 11.03.

Дурное наследие (The Bad Seed)

Дженсен превосходно снял серию. Шикарная девочка, шикарный Кроули.
Между прочим, Кроули, в отличие от некоторых, уже начал претворять в жизнь план: «как победить Тьму».
И Дженсен великолепно снял себя. Просто глаз радуется. То есть, он всегда радуется, но тут было много его моментов, которые хочется повторить на Бис!.

Гифка1 : Сэм(Касу): Ты слышишь голоса?

смотреть

Гифка 2: Ведьма: У меня есть права! Дин: А у меня фальшивый жетон.

смотреть

P.S. Рейтинг упал. Думаю, это реакция на 11.01. и 11.02. Эта серия пока лучшая в сезоне.

@темы: сверхъестественное

---

я тут подумала:

Могут ли Дженсен Эклз и Арми Хаммер быть знакомы лично и иногда общаться?



Аргументы за:
1. Они оба из Техаса. Это повод для знакомства.
2. Они оба были претендентами на роль Бэтмена, которая в итоге досталась Бену Аффлеку. Могли столкнуться на пробах.
3. По информации от  Nesielena Арми фолловит Дженсена в Инстаграмме, видимо, подписался сразу после появления там Дженсена. И у Арми нет подписок на "просто селебрити", либо друзья, либо друзья-коллеги.
4. Арми часто бывает в Сан-Антонио, где у него с женой пекарня. Это родной город Джареда Падалеки. От него до Остина, где живет Дженсен, около двух часов на машине (80 миль согласно карте). Каждый день не поездишь, но по случаю вполне можно наведаться в гости.
5. По темпераменту Арми очень похож на Джареда, так что для Дженсена это было бы вполне привычное и комфортное общение.
6. Кроме Техаса в анамнезе, у них довольно много общего. Любовь к музыке и игра на гитаре; увлечение оружием и поездки на стрельбище; маленькие дочки; одинаковое отношение к тусовочно-звезданутой стороне бизнеса. И это только то, о чем мы знаем.


Все это, конечно, ничего не подтверждает, но мне приятно думать, что в окружении каждого из них на одного хорошего человека больше.

@темы: Armie Hammer, Jensen Ackles, информация к размышлению

---

"Сверхъестественное" 11.02.

Form and Void (Чапаев и Пустота... шутка, переведу так: Красное и черное)

1. После сцены драки и смерти девушки-полицейского идет сцена, где Дженсен удивительно молодо выглядит - сезон 3-й, не старше!



2.Молитва Сэма напомнила мне старую хохму с башорга:
- Кто объяснит, почему Дьявлола можно вызвать, а Бога нельзя? Ад, что, менее загружен или более коммуникабелен?
- Потому, что Ад - техподдержка, а Бог - разработчик. Максимум, что вы можете cделать, это надеяться, что ваша жалоба дойдет до его отдела. Но учтите, последнее обновление было 5 тысяч лет назад.

3. Жнец пугает Сэма.
Напугали ежа голым задом! Если бы это была "Игра престолов", то за главгероев можно было бы всерьез бояться, а так... неа.

@темы: сверхъестественное

---

тревожный ответ

Нью-Джерси Кон 2015, завтрак, фанатка в десятый (а может, и больше) раз задает вопрос, чем они собираются заняться, когда кончится сериал?

Актеры никогда не отвечают честно на этот вопрос. И их можно понять. Во-первых, не хотят искушать судьбу. Во-вторых, если честно назвать роли своей мечты, кому-то ты покажешься слишком амбициозным. кому-то - недостаточно амбициозным. Зачем подставляться? Поэтому актеры отшучиваются или уходят от ответа. Дженсен так и сделал.

Дженсен: Не знаю. Я никогда не был тем, кто...у меня нет пошагового плана. Я никогда особо не плани...
Джаред: Неееее! (смех в зале)
Дженсен: Я предпочитаю мспользовать возможности, идти туда, куда ведет меня жизнь. Если этот сериал вообще когда-нибудь закончится, то я скажу: "ОК, следующая роль". Я не знаю, что готовит мне судьба.

Джаред вообще-то отвечал первым, но я поменяла порядок потому, что его ответ заслуживает пристального внимания.

Джаред: ... Когда "Сверхъестественное" кончится, я хочу исчезнуть.
Дженсен: Как надеть колечко и исчезнуть? (изображает Фродо)
Джаред: Как если ты стоишь в уголке (закрывает ладошками глаза), я тебя не вижу, значит, и ты меня не видишь. ... Я хочу быть дома, с детьми и иногда получать телефонные звонки типа: "Эй, мужик, нам в фильме нужен лось" (смех в зале)

Исчезнуть - это слова человека. который очень устал от своей работы. Причем, если это сопровождается более-менее постоянным недосыпом, то развивается хроническая усталость - и не только психологическая, но и физическая тоже. А то, что Джаред показал с глазами - так ведут себя дети. Наверное, вспомнил кого-то из сыновей. Если бы взрослые проблемы решались так же просто...

@темы: конвенции, информация к размышлению

---

"Сверхъестественное" 11.01.

Пришла беда, отворяй ворота (Out of the Darkness, Into the Fire)

Мне это не показалось похожим ни на первый сезон, ни на Крипке. Пока все вполне типично для Карвера:

Сэм. Непонятные предъявы и невнятный план действий.
Кастиэль и ангелы. Пауки в банке.
Дин. Как я уже где-то писала, если появляется новый интересный персонаж, с кем у него образуется "особая связь"? Угадайте с одного раза. Правильно, с Дином.
Кроули. ... А это, я думаю, это был розыгрыш Карвера над Шеппардом. Читая сценарий, тот, наверняка, подумал, что его увольняют.


в общем:

@темы: сверхъестественное, информация к размышлению

---

Английские субтитры к "Сверхъестественному".

Если кому вдруг надо. Я беру здесь - всегда есть и вовремя.
www.tvsubs.net/tvshow-20-11.html

Там и многие другие сериалы есть.

@темы: сериалы

---

х/ф "Гравитация", 2013

1.
- Что вы имеете против фильма "Гравитация"?
- Мозги.

2.
Тигр в фильме "Жизнь Пи" более реален, чем большинство событий фильма "Гравитация".

@темы: киношное

---

Выдержки из интервью с Рут Коннелл от 04.12.14

Вопрос: Как начался Ваш путь в шоу-бизнес и что заставило Вас осознать, что актерская профессия – это то, чем Вы хотите заниматься?
Рут: Когда мне было четыре, моя кузина Руби захотела заниматься танцами. Меня отдали с ней за компанию. У меня оказались способности, и меня взяли в детскую обучающую программу Шотландского Балета, куда ты должен пройти отбор. Я участвовала в некоторых постановках, со временем получила роль Клары – героини «Щелкунчика». Помню, я вышла на сцену и почувствовала, что я в своей комнате. Это была комната Клары, но там я себя чувствовала, как дома. Мне нравилось быть частью компании Шотландский Балет. Я - единственный ребенок, а тут вокруг всегда было много друзей и коллег, так что мне очень нравилось. Так начался мой путь. Я считала, что танцы и музыкальный театр – это почти то же, что быть актрисой. Но, в конце концов, меня захватило чувство, что я хочу быть только актрисой. И в возрасте двадцати четырех лет я пошла в драматический колледж*, так что я была очень старой и мудрой студенткой. (смеется) И хотя после окончания учебы мне было нелегко, я никогда не жалела о своем решении.

[* прим. переводчика – Рут имеет в виду колледж Роуз Бруфорд (Rose Bruford College) в Лондоне]

Вопрос: Кто оказал на Вас наибольшее влияние в детстве?
Рут: Я росла на ферме в абсолютной глуши. Я смотрела фильмы, должна признаться, я с ума сходила по «Унесенным ветром» и мультфильму «Лев, Колдунья и Платяной Шкаф». Я выросла с Вивьен Ли, и она навсегда останется в моем сердце. … Меня вдохновляли многие люди, мне всегда везло с учителями танцев, которые верили в меня и помогали мне становиться лучше. … С некоторыми учителями из драматического колледжа я дружу до сих пор. Недавно я получила от одного из них письмо, он следит за моими успехами в Америке. Это так здорово.

Вопрос: Какое влияние оказал на Вас переезд из Великобритании в Лос-Анджелес?
Рут: Мне всегда нравилась Америка. Когда я была маленькой, я думала, что быть тинейджером в Америке – круто, это как в фильме «Ференс Бьюлард берет выходной». Одна из моих подруг, тоже актриса, переехала и я помню мой разговор с друзьями в Лондоне, что за год до моего отъезда в Лос-Анджелес у меня намечались четыре реально крупных проекта и ни один из них не случился. Я сделала себе имя в театре, засветилась на ТВ и была отобрана для очень хорошего проекта, но не срослось. Это очень раздражало. Я была отобрана в сериал на постоянную роль, а сериал не пошел. … В моей жизни наступил момент, когда мне были нужны перемены и новые горизонты. … Мой план заключался в том, чтобы набраться опыта в фильмах и на телевидении, а их больше снимают именно здесь. В Британии актеры обычно оттачивают мастерство в театре, здесь – во второстепенных ролях и тому подобном. И с тех пор как я переехала, мне, в общем-то, везло потому, что у меня всегда была работа, пусть и проекты с небольшим бюджетом. Я никогда не жалела, что приехала в Лос-Анджелес. Это такое путешествие! Я встретила таких людей! Иногда я чувствую себя туристкой. Меня до сих пор вштыривает, что я приглашена в дом такой-то знаменитости или на такую-то крутую вечеринку. В отношении некоторых людей я законченная фанатка. Я дружу с Кевином Коннором, который снимал сериал «Агентство «Лунный свет». «О Боже! Ты снимал Лунный свет!» Когда я это смотрела, я была еще маленькой, но такие вещи меня завораживают! Это – одна из вещей в ЛА, которые я обожаю!

Вопрос: Сейчас у Вас с карьерой все прекрасно. Одна из крупнейших Ваших ролей – это роль в знаменитом сериале «Сверхъестественное». Как Вы попали в этот проект, и что заставило Вас думать, что эту роль Вы хотите сыграть?
Рут: Мой друг прислал мне заявку на персонаж с припиской: «Думаю, ты должна пойти на эти пробы!» Когда я прочла, то подумала: «Это написано как будто точно под меня». … Но я не была уверена, что меня пригласят на пробы. Я много работала, но была вынуждена на шесть месяцев уехать домой. Теперь я вернулась, но не знала, пригласят ли меня. … И я решила послать записи своих шотландских ролей в офис режиссера по кастингу в Лос-Анджелесе и в офис кастинга в Ванкувере. Я знала, что это заставит их на меня посмотреть. И вечером со мной связались и пригласили прийти. Я освободила уик-энд, и у меня было время подготовиться. Это удача, такое бывает не всегда. Чтобы освоиться с вселенной «Сверхъестественного», я за два дня отсмотрела четырнадцать серий и, штудируя текст, освоилась с персонажем. Первые пробы прошли прекрасно, я видела, как загорелись у них глаза, когда они поняли, что перед ними настоящая шотландка, и она может играть. … На следующий день я показалась продюсерам, а еще через день меня одобрила студия. Я абсолютно уверена, что одна из причин, по которым я должна была приехать в Америку – это Ровена. Если вы верите в сверхъестественное, то возможно, так сработала моя магия, этому суждено было сбыться!

Вопрос: У Вас сейчас довольно много проектов? Чего нам ждать в ближайшем будущем?
Рут: Я так рада «Сверхъестественному» и тому, как все развивается. Не знаю, надолго ли я там, но я наслаждаюсь каждым мгновением. … Все, что я хотела, сериал мне дал в одной роли. …В этом году у меня были и другие проекты. Я часто озвучиваю. Например, озвучиваю очень классный диснеевский персонаж из Шотландии, и к тому же рыжую*. Недавно я закончила фильм в стиле «Догмы», снятый моим другом Генри Альберто, называется «Hara-Kiri».

[* прим. переводчика – Рут имеет в виду принцессу Мериду]

Вопрос: На этом этапе Вашей карьеры какие роли и в каких жанрах Вы хотели бы сыграть?
Рут: Я ощущаю себя серьезной театральной актрисой, но, как правило, во всех моих ролях была толика юмора. Сейчас, оглядываясь назад, я это вижу. Мне близки серьезная драма, независимое и французское кино. Сейчас столько прекрасных сериалов с сильными женскими характерами, и это вдохновляет – видеть актрис за тридцать, которые их играют. Кажется, людям нравится смотреть на взрослых женщин, обладающих силой и властью. Надеюсь, я смогу стать одной из них. Я хотела бы через несколько лет быть исполнительницей одной из ведущих женских ролей в сериале. А с другой стороны, я обожала «Флэш Гордон», это мое первое воспоминание в жанре фантастики. …. Я всегда любила фантастику и была фанаткой сериала «V»*. Я помню, что когда малышкой увидела, как Диана сняла свое человеческое лицо, и под ним обнаружилась рептилия, я сказала маме: «Я всегда знала, что с ней что-то не так!» (смеется) Недавно я познакомилась с актрисой, которая играла Диану - Джейн Бодлер (Jane Badler). Люблю, когда жизнь выкидывает такие коленца. Когда ты встречаешь в Лос-Анджелесе того, чей персонаж ты видела по телевизору на ферме в Шотландии, ты понимаешь, что жизнь полна волшебства.

[* прим. переводчика – Рут имеет в виду сериал 1984 года]

Вопрос: Какой Вы дали бы совет тому, кто живет в глуши на ферме и хочет сделать карьеру в шоу-бизнесе, как Вы?
Рут: Каждый день делай что-нибудь для достижения своей цели. Как актриса, я знаю, что иногда невозможность сделать хоть что-то, чтобы сдвинуть ситуацию с места, очень раздражает. Но каждый день ты должен что-то делать – даже если это просто просмотр фильма, работа над речью или чтение об актерском мастерстве. Думаю, иногда мы сидим и ждем счастливых перемен или грома с ясного неба, и все это может произойти, но по моему опыту такое случается, когда ты уже в пути и упорно работаешь. Вот так и надо поступать, чтобы оказаться здесь.

(источник)

P.S.
Рут: Что касается Джареда и Дженсена, если когда-нибудь я стану такой же знаменитой, надеюсь, пережить успех так же достойно, как они. Они щедрые, радушные, добрые и забавные.

источник

thepcprinciple.com/pcp/?p=4338

@темы: переводы, сверхъестественное