Дженсен Эклз – внештатный сценарист «Сверхъестественного».

[wing-sco]

Пока вспомнила три случая. Если знаете еще, пишите, я вставлю.


1) 3.03. Непруха в Блэк Рок»
(спасибо emty (и марикапе))

В последней сцене эпизода «Непруха в Блэк Рок», там где Дин воскликнул «Долбанная сучка!» Сколько раз он репетировал это?
Джаред: На самом деле, это была импровизация. В СПН он ругался несколько раз. В большинстве случаев, он импровизировал. В тот раз эпизод уже закончился, это был эпизод со стационарными камерами, очень сложный, у нас был замечательный оператор, снимать пришлось три или четыре раза, потому что - то освещение плохое, то я упал, или машина проехала слишком быстро или слишком медленно. Всё должно быть идеально. Над нами с могильных камней нависали люди с микрофонами, мы пытались их не замечать, они прыгали с могилы на могилу. Когда он произнёс эту фразу, я не мог даже смеяться. Я не знал, снимали они ещё или нет, но подумал, что мне лучше спрятать лицо.

2) 5.08. Переключая каналы (Changing Channels)

Джаред: На самом деле мы уже несколько лет так прикалываемся на съемочной площадке. Когда в сценарии встречаются самоочевидные реплики, то мы (говорит с характерным выражением): «О, тут разбился самолёт» (ooh, a plane crashed here) Просто это впервые попало в кадр.
Дженсен: Я протащил эту реплику в серию. Ее не было в сценарии.
Джаред: Точно. А еще «бездарные засранцы» (no-talent douche bags).
Дженсен: Этого тоже там не было.
Джаред: В список сценаристов в титрах надо включить Дженсена Эклза.
ЧиКон 2009, завтрак

3) 8.17. Прощай, странник (Goodbye Stranger)

(возможно, это не на 100% его заслуга, но без мнения Дженсена здесь явно не обошлось)
Дженсен сказал, что в той сцене, где Кас избил Дина, сначала хотели, чтобы Дин сказал: «Я люблю тебя» (I love you), но было сомнительно, что Дин реально может вслух такое сказать. Так что реплику изменили на: «Мы же семья» (We’re family).
ТорКон 2013, приватная встреча с Дженсеном, (с) Фангазм


4) 8.20. Игромания (Pac-Man Fever)
(спасибо Ingunn)

Во время съемок эпизода на площадке присутствовал сценарист Робби Томпсон, впоследствии подтвердивший, что Дженсен в процессе добавил в сценарий пару реплик.
В частности, именно мистеру Эклзу принадлежит реплика по поводу прически его экранного брата – «Man, I`m telling you, give me five minutes with some clippers...» («Старик, дай мне ножницы, и через пять минут…»). Кроме того, во время сцены в морге, когда Сэм спрашивает Дина, отчего тот так задержался, Дженсен добавил реплику «I stopped for gas» («Заехал заправиться»).

5) 10.05. Фанфики (Fan fiction)
(спасибо сТЕНЬке)

ДИН: Ха! Если бы там пели... что вряд ли... это был бы рок. А не дерьмовый Эндрю Флойд Уэббер. (Hah ! Well... I mean, if there was singing, you know... And that's a big if ! If there was singing, it would be classic rock. Not this Andrew Floyd Webber crap)
СЭМ (шепотом): Эндрю Ллойд Уэббер.

Дженсен: Эндрю "Флойд" Уэеббер не был прописан в сценарии. Это всё счастливая случайность. Удачный ход, Джаред
Робби Томпсон: Эндрю "Флойд" Уэббер был импровизацией Дженсена и Джареда
(твиттеры во время эфира 10.05)

6) 10.07. «Девчата» (Girls, Girls, Girls)

«В городе проездом, никаких обязательств. Интересует?» («Rolling through town, no strings attached. Interested?») – это запись в профиле Дина на сайте знакомств.
Сценарист серии Боб Беренс признал, что дословно использовал ответ Дженсена на аналогичный вопрос на КомикКоне 2014.

7) 10.08. «Шерифы против монстров» (Hibbing 911)

Дин: Ведь этот жетон многое значит. (You know, this badge means something.)
Сэм: Я его на почте сварганил. (I made it at Kinko's.)
Дин: Да. Вот и гордись этим. (Yes, you did. Be proud of that.)

В твиттерах по ходу серии сначала об этом написал Дженсен, а потом сценарист серии Дженни Клейн подтвердила, что Дженсен сам придумал ответ на реплику Сэма. «Так смешно. Обожаю», - прибавила она.

@темы: сверхъестественное, Jensen Ackles

Comments

[emty]

В последней сцене эпизода «Непруха в Блэк Рок», там где Дин воскликнул «Долбанная сучка!» Сколько раз он репетировал это?

Джаред: На самом деле, это была импровизация. В СПН он ругался несколько раз. В большинстве случаев, он импровизировал. В тот раз эпизод уже закончился, это был эпизод со стационарными камерами, очень сложный, у нас был замечательный оператор, снимать пришлось три или четыре раза, потому что - то освещение плохое, то я упал, или машина проехала слишком быстро или слишком медленно. Всё должно быть идеально. Над нами с могильных камней нависали люди с микрофонами, мы пытались их не замечать, они прыгали с могилы на могилу. Когда он произнёс эту фразу, я не мог даже смеяться. Я не знал, снимали они ещё или нет, но подумал, что мне лучше спрятать лицо.

утянула у марикапы

[Ingunn]

В 8.20:
Во время съемок эпизода на площадке присутствовал сценарист Робби Томпсон, впоследствии подтвердивший, что Дженсен в процессе добавил в сценарий пару реплик.
В частности, именно мистеру Эклзу принадлежит реплика по поводу прически его экранного брата – «Man, I`m telling you, give me five minutes with some clippers...» («Старик, дай мне ножницы, и через пять минут…»). Кроме того, во время сцены в морге, когда Сэм спрашивает Дина, отчего тот так задержался, Дженсен добавил реплику «I stopped for gas» («Заехал заправиться»).

[wing-sco]

спасибо

[сТЕНЬка]

Не знаю, подойдёт ли...

Твитты во время эпизода 10.05

Дженсен: Эндрю "Флойд" Уэеббер не был прописан в сценарии. Это всё счастливая случайность. Удачный ход, Джаред #Сверхъестественное200йЭпизод

Робби Томпсон: Эндрю "Флойд" Уэббер был импровизацией Дженсена и Джареда

...

Дженсен: Эй, сценаристы "Фанфика"... этот взгляд в камеру не был прописан в сценарии. Просто к слову. #Подмигнул #Сверхъестественное200йЭпизод

Кэти Сариф: Дженсен, как я поняла, у тебя много чего было не по сценарию?

Робби Томпсон: О, этот взгляд Дина прямо в камеру… Все лавры Дженсену #НезапланированныйСмешнойМомент

[wing-sco]

Я тут хотела сосредоточиться именно на тексте. (Взгляды, жесты, движения и интонации - этого у Дженсена столько, что не перечислить)
А вот за Флойда большое спасибо.