воскресенье, 03 августа 2014
10:56

Какой хороший вопрс

wing-sco
Улыбайся серьезнее
Комик Кон 2014
Ведущий: Очень интересно наблюдать за Дином в течении всех этих 10 лет. Кроме дружбы с Сэмом, был броманс с Кастиэлем, теперь вот Кроули. Что такого в вашем персонаже, как Вы это играете, что делает его таким легким для создания с ним отличных дуэтов?
Дженсен: Все хотят себе кусочек Дина. (хохот и крики в зале) Он - тот парень, которого хорошо иметь рядом, если ты расслабляешься (have a jam)
Джаред: Или хочешь расслабиться. (want a jam)
Дженсен (благодарно хлопая его по плечу): Или хочешь расслабиться.
Марк: Мне нравится демон-Дин. Я обожаю демона-Дина.
Дженсен (улыбаясь): Тебе нравится демон-Дин. (с выражением - конечно, он тебе нравится) Это же была твоя идея. (хохот в зале)
Марк: Демон-Дин - это лучшее, что со мной случилось. (IMHO, это не Кроули, это именно Марк говорит)
Дженсен: Насчет демона-Дина и Кроули, забавно то, что однажды Кроули скажет себе (фейспалм): "Это была плохая, плохая идея"... Не знаю, что там насчет броманса, Дин ведь всегда был по девочкам...
Джаред: У меня это записано в контракте. (хохот в зале)
Дженсен: Но думаю, это здорово, иначе я бы все время работал только с ним (кивает на Джареда), и это было бы (бьется лбом о микрофон).
(хохот в зале)
Джаред: На самом деле у меня тоже есть теория. Думаю... (хохот в зале) что смешного? (все ржут) У меня есть теория. С пилота, с самого начала сериала позиционировалось, что Сэм мечтает о доме, у него девушка, он любил школу, пошел в колледж, а Дин - этакий Хан Соло... он - бродяга, петешественник. В этом разница между сутью Сэма и сутью Дина, и это было движком сериала первые пару сезонов, и это аукается до сих пор. ... Думаю, это объясняет, почему Дин связан с большим количеством людей вне Сэма, чем Сэм - вне Дина. Дело в природе Дина. Он - в дороге. ... Это сопоставление отражает то, какие мы.



Это был гениальный вопрос. Но ответы меня не совсем устроили. Мне кажется, Дженсен поскромничал, переведя все в шутку. А Джаред дал очень поэтичное объяснение, которое... ничего не объясняет. Сэм уже давно отказался от мечты о доме, теперь дорога - это и его дом тоже, но это не изменило факта, что большинство персонажей ориентрированы на Дина, а не на Сэма.

Я бы сказала о Дине Дженсена Эклза так:
"убери его, и картина распадется. Он - некое вещество, магнит, который соединяет все вокруг себя".
(с)

URL
Комментарии
03.08.2014 в 12:40

LiZZeTTa
I wanna be loved by you, just you, nobody else but you
wing-sco, Спасибо за переводы:heart::heart::heart:
Про контракт который упомянул Джаред -очень интересная деталь. Вспоминаю как Дженсен сказал о рае Каса, что это шоу не об этом и может быть благодаря именно этому пункту контракта Дженсену удалось отбиться от "креатива" сценаристов.
URL
03.08.2014 в 13:06

emty
zombie ghost orgy
wing-sco, спасибо:flower:
но как же меня выбесила эта часть вопроса Кроме дружбы с Сэмом
назвать отношения с сэмом дружбой:apstenu:
URL
03.08.2014 в 16:55

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
Сэм уже давно отказался от мечты о доме,
едва ли.
скорей просто смирился с тем что всегда будут факторы, которые не дадут получить желаемое.
URL
03.08.2014 в 19:32

wing-sco
Улыбайся серьезнее
emty, я не думаю, что это было высказано, как принижение или упрощение этих отношений. На самом деле редкие братья и сестры могут похвастать настоящей дружбой. Люди ведь все такие разные, настоящая дружба, по-моему, обязательно включает некое родство душ.
URL
03.08.2014 в 19:42

emty
zombie ghost orgy
wing-sco, На самом деле редкие братья и сестры могут похвастать настоящей дружбой.
я это прекрасно понимаю, но формулировка все равно сквикает. Как и взгляд ведущего, когда про каса вспомнил, но может мне это только кажется
URL
03.08.2014 в 20:33

Гость
Это тем более удивительно, что /в особенности в первом сезоне/ Дин был показан наименее социально адаптированным. Помните, ему даже разговоры с обычными людьми были в тягость, и именно Сэм брал на себя всяких родственников жертв и прочих источников информации. Однако же после стольких лет именно Дин устанавливает наиболее прочные связи вне семьи. Мне кажется дело в том, что Дин понимает что важно в отношениях, а что шелуха. Что неважно, как ты живешь /поганые отели/, а с кем /семья/. Для Сэма же большую роль играли именно внешние атрибуты "нормальной" жизни /например, его мечта о дне Благодарения в детстве из серии, где они щлялись по разным предсталениям о рае/.
URL
03.08.2014 в 20:50

Сундук Мертвеца
Зануда и тормоз
wing-sco, спасибо за перевод.
Вопрос интересный. И твой ответ мне кажется наиболее правильным. :friend:
URL
03.08.2014 в 22:10

wing-sco
Улыбайся серьезнее
но формулировка все равно сквикает.

emty, да, есть немного. И то, что он назвал только этих троих, а ведь мог назвать еще Бобби, Гарта,Чарли. Но за сам вопрос я ему прощаю все.

А еще, конечно, дело в том, какой Дженсен замечательный партнер.
URL
04.08.2014 в 22:05

Nesielena
Я бы сказала о Дине Дженсена Эклза так: "убери его, и картина распадется. Он - некое вещество, магнит, который соединяет все вокруг себя".
wing-sco, прекрасно отражает суть Дина. Думаю, скажи это Дженсен, некоторая часть предала его бы анафеме.Но если Дженсен поскромнимчал, то мы можем сказать это о ЕГО Дине.
URL
15.08.2014 в 22:10

wing-sco
Улыбайся серьезнее
Да, он скромный. И умный. Он знает, что такое нельзя говорить, хвастовство непривлекательно. Но самое прекрасное, что он такого не скажет не потому, что нельзя, а потому, что он не тщеславный человек.
URL
15.08.2014 в 22:16

Nesielena
Но самое прекрасное, что он такого не скажет не потому, что нельзя, а потому, что он не тщеславный человек.
Да.
URL
12.02.2024 в 22:58

Гость
Здравствуйте, дорогие друзья форума!

Хотел бы поделиться с вами своим недавним опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После долгих поисков, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife56, так это качество работы каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с превосходным результатом решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили полезные рекомендации по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько вызывающе порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете достойный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают с 10 утра до 8 вечера, каждый день, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется ценным для кого-то из вас. Буду рад узнать о ваших впечатлениях, если решите воспользоваться услугами AutoLife.

Ремонт рулевого управления в Оренбурге
Альтернативные ссылки
Вашему вниманию предлагаем надёжный автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Знакомство о автосервисе AutoLife: почему стоит выбрать нас в уходе за автомобилях в Оренбурге Поиск лучшего автосервиса в Оренбурге завершился успехом: сервис AutoLife56 Познакомьтесь о автосервисе AutoLife: преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге Познакомьтесь о АвтоЛайфе: преимущества в уходе за автомобилях в Оренбурге 946a3_3
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии