Два в одном

На самом деле те из нас, кто знает английский (и те, кто не знает, но следят с помощью чужих переводов) смотрят ДВА сериала, а не один.
1) "Сверхъестественное"
2) "Конвенции: Джеи и К о себе и сериале"

Этот второй сериал гораздо позитивнее и смешнее первого, и хотя там часто бывают повторы, зато нет сюжетных ляпов и задвигания кого-то на задний план. А какие бонусы!

Вот, например, на сон грядущий c Сан-ФранКон 2015 песня от Дженсена.

@темы: шутки и серьезности, Jensen Ackles

---

Пост в честь дня рождения Дина Винчестера

Urban dictionary:
Дин Винчестер - персонаж сериала "Сверхъестественное", которого играет Дженсен Эклз. Хорош собой, забавен и сексуален. Старший брат Сэма Винчестера.

<><><><><><><>

Персонаж Дина Винчестера доказывает, что любые рамки можно раздвинуть. Он это и делает, аккуратно разрушая все стереотипы, которые так любит насаждать Голливуд. Он обладает лихостью Стива МакКуина, шармом Пола Ньюмана и крутостью Джона Уэйна... но кроме этого он еще и любит, шутит, злится, сомневается и надеется. Потому, что он - человек, как и мы. (c)

<><><><><><><>

А вы сможете посмотреть эти 25 гифок о Дине Винчестере без того, чтобы грохнуться в обморок (swoon)?

@темы: сверхъестественное, Jensen Ackles

---

10.10. The Hunter Games

(дословно: Охотничьи игры, по сути: Игра на выбывание)



Шикарен. И трагичен. Жалко его. А когда Дина жалко, все - туши свет, сливай воду - серия по любому удалась.

@темы: сверхъестественное

---

Статистика по сценаристам "Сверхъестественного" - по 10.12.

Если между 8 и 9 сезоном Карвер вносил в игровой состав изменения,
то в 10 сезоне он похоже решил, что у него уже есть dream team и ничего менять не стал.

@темы: сверхъестественное, информация к размышлению

---

Чем дальше, тем больше Кастиэль МИШАет.

@темы: шутки и серьезности

---

По поводу стонов о продлении "Сверхъестественного" на 11 сезон

Если вы хотите, чтобы сериал "Сверхъестественное" закончился, не качайте его. И будет вам конец сериала в одной отдельно взятой голове.

Если вы хотите, чтобы Дженсен и Джаред в будущем продолжили сниматься, примите тот факт, что они не могут сейчас портить отношения с нужными людьми.

Если вы хотите убить Карвера... вполне естественное желание.

@темы: сверхъестественное, ой-ё

---

Дженсен Эклз – внештатный сценарист «Сверхъестественного».

Пока вспомнила три случая. Если знаете еще, пишите, я вставлю.


1) 3.03. Непруха в Блэк Рок»
(спасибо emty (и марикапе))

В последней сцене эпизода «Непруха в Блэк Рок», там где Дин воскликнул «Долбанная сучка!» Сколько раз он репетировал это?
Джаред: На самом деле, это была импровизация. В СПН он ругался несколько раз. В большинстве случаев, он импровизировал. В тот раз эпизод уже закончился, это был эпизод со стационарными камерами, очень сложный, у нас был замечательный оператор, снимать пришлось три или четыре раза, потому что - то освещение плохое, то я упал, или машина проехала слишком быстро или слишком медленно. Всё должно быть идеально. Над нами с могильных камней нависали люди с микрофонами, мы пытались их не замечать, они прыгали с могилы на могилу. Когда он произнёс эту фразу, я не мог даже смеяться. Я не знал, снимали они ещё или нет, но подумал, что мне лучше спрятать лицо.

2) 5.08. Переключая каналы (Changing Channels)

Джаред: На самом деле мы уже несколько лет так прикалываемся на съемочной площадке. Когда в сценарии встречаются самоочевидные реплики, то мы (говорит с характерным выражением): «О, тут разбился самолёт» (ooh, a plane crashed here) Просто это впервые попало в кадр.
Дженсен: Я протащил эту реплику в серию. Ее не было в сценарии.
Джаред: Точно. А еще «бездарные засранцы» (no-talent douche bags).
Дженсен: Этого тоже там не было.
Джаред: В список сценаристов в титрах надо включить Дженсена Эклза.
ЧиКон 2009, завтрак

3) 8.17. Прощай, странник (Goodbye Stranger)

(возможно, это не на 100% его заслуга, но без мнения Дженсена здесь явно не обошлось)
Дженсен сказал, что в той сцене, где Кас избил Дина, сначала хотели, чтобы Дин сказал: «Я люблю тебя» (I love you), но было сомнительно, что Дин реально может вслух такое сказать. Так что реплику изменили на: «Мы же семья» (We’re family).
ТорКон 2013, приватная встреча с Дженсеном, (с) Фангазм


4) 8.20. Игромания (Pac-Man Fever)
(спасибо Ingunn)

Во время съемок эпизода на площадке присутствовал сценарист Робби Томпсон, впоследствии подтвердивший, что Дженсен в процессе добавил в сценарий пару реплик.
В частности, именно мистеру Эклзу принадлежит реплика по поводу прически его экранного брата – «Man, I`m telling you, give me five minutes with some clippers...» («Старик, дай мне ножницы, и через пять минут…»). Кроме того, во время сцены в морге, когда Сэм спрашивает Дина, отчего тот так задержался, Дженсен добавил реплику «I stopped for gas» («Заехал заправиться»).

5) 10.05. Фанфики (Fan fiction)
(спасибо сТЕНЬке)

ДИН: Ха! Если бы там пели... что вряд ли... это был бы рок. А не дерьмовый Эндрю Флойд Уэббер. (Hah ! Well... I mean, if there was singing, you know... And that's a big if ! If there was singing, it would be classic rock. Not this Andrew Floyd Webber crap)
СЭМ (шепотом): Эндрю Ллойд Уэббер.

Дженсен: Эндрю "Флойд" Уэеббер не был прописан в сценарии. Это всё счастливая случайность. Удачный ход, Джаред
Робби Томпсон: Эндрю "Флойд" Уэббер был импровизацией Дженсена и Джареда
(твиттеры во время эфира 10.05)

6) 10.07. «Девчата» (Girls, Girls, Girls)

«В городе проездом, никаких обязательств. Интересует?» («Rolling through town, no strings attached. Interested?») – это запись в профиле Дина на сайте знакомств.
Сценарист серии Боб Беренс признал, что дословно использовал ответ Дженсена на аналогичный вопрос на КомикКоне 2014.

7) 10.08. «Шерифы против монстров» (Hibbing 911)

Дин: Ведь этот жетон многое значит. (You know, this badge means something.)
Сэм: Я его на почте сварганил. (I made it at Kinko's.)
Дин: Да. Вот и гордись этим. (Yes, you did. Be proud of that.)

В твиттерах по ходу серии сначала об этом написал Дженсен, а потом сценарист серии Дженни Клейн подтвердила, что Дженсен сам придумал ответ на реплику Сэма. «Так смешно. Обожаю», - прибавила она.

@темы: сверхъестественное, Jensen Ackles

---

х/ф "Разум и чувства" 1995

Этому красивому и стильному фильму исполняется 20 лет. А как будто вчера...
Наткнулась на сайте alanrickman.ru на Эмма Томпсон "Разум и чувства: сценарий и дневник съемок" в блистательном переводе katido/Екатерина Игнатьева.

<><><><><><><><>
Эмма Томпсон лихо пишет (хотя 4 части - это много букв, но дело того стоит). Несколько особо понравившихся цитат:

Хью [Грант]: Мораль съемок в Британии в том, что погода в любом случае отымеет тебя по полной.

Серый денек. Мы продолжаем съемки вчерашней сцены. Настает очередь крупного плана Хью.
Энг [Ли] (после нескольких дублей): «А теперь сыграй, как плохой актер.»
Хью: «Ну, а я что сейчас сделал?!».

Застала Энга за завтраком: два яйца, копченая селедка, булочки и малиновое варенье. «Что здесь смешного?» — спросил он.

Отсняли свадьбу. ...Это первый съемочный день Алана [Рикмана] и его последнее появление в фильме, что, конечно, сбивает с толку.
«Тебе бы так,» сказал он мрачно. «Я еще не успел снять ни одной сцены, и вот я уже женат да еще должен идти впереди всей вашей толпы... »


Записка Энга Алану: «Будь более тонким. Делай больше.» Алан на мгновение даже растерялся. Я не устаю поражаться изысканному вкусу Энга.

Случайно услышала позже:
Кейт [Уинслет]: «О, господи, у меня трусы забились в задницу!»
Алан: «О, женщина, ты тайна!!!».

У Алана выдалось трудное утро. Он должен был подъехать на лошади к холму, спешиться, привязать чертову лошадь, разобраться с хлыстом, снять шляпу и раскланяться с присутствующими. Лошадь никак не хотела стоять спокойно, и ее огромный черный зад постоянно влезал в кадр. Дебби Кей лежала на траве и шипела на нее: «Куда ты прешь, сволочь?!» и т. д. Не самый счастливый момент в жизни Алана, но он был великолепен, само воплощение обаяния и мужественности.


В этот день насквозь промокший Грег решил сойтись на короткую ногу с Аланом и со свойственным ему энтузиазмом спросил, как тот себя чувствует. Алан, стоявший под огромным зонтом для гольфа, прищурившись, долго рассматривал его в упор и наконец ответил: «Сухо.» Иногда Алан напоминает мне Старого Филина из «Бельчонка Трейси» Беатрис Поттер. Если вы слишком много себе позволите, он вам вмиг оттяпает хвост.

В постели с травяной подушкой от Кейт. Сама Кейт, насквозь промокшая, в шесть вечера от переохлаждения упала в обморок. Алан нашел Энга сидящего на ящике, с низко опущенной головой и сжатыми кулаками.
«Я все равно, что пытал ее», - простонал он.
«Не переживай, — сказал Алан. — Совсем скоро ты сможешь переключиться на меня.»

Энг по возвращении из ресторана: «Актерская игра в Британии на порядок выше местной кухни.»

Алан был невероятно трогателен. Он всегда так убедительно играл злодеев, что просто мурашки бегут по коже, когда тебе открывается, сколько же в нем мягкости и нежности. Грустная, ранимая, но весомая фигура. Полагаю, что именно Брэндон является настоящим героем этого произведения, но зрители должны привыкнуть к нему постепенно, так, как это происходит и с Марианной.

Полдень. Мы с Аланом только что завершили нашу совместную сцену:
Я: «Я чуть не кончила!!...»
Алан (после долгой паузы): «Что ж, премного благодарен.»


<><><><><><><><>

И вот что еще пришло мне в голову. Актеры во время работы волей-неволей узнают очень многое друг о друге, но утечек из актерской среды практически не бывает. А ведь не все люди склонны держать язык за зубами, особенно насчет грешков ближнего своего. Видимо, тут вступает в игру нечто более сильное. Уверенность, что с тобой больше никогда не будут работать?

---

Где-то в Аспене:

Джаред: Ми-и-и-ша! С новым годом!
Дженсен: Джаред, отойди от берлоги.

@темы: переделки анекдотов

---

С Новым Годом!

На самом деле это празднование того факта, что у нас есть будущее. Это чудесный подарок и самый крутой сюрприз, который дает нам жизнь.
В наступающем 2015 желаю тому, кто это читает, сил, здоровья и удачи.

А несчастья пусть обходят нас стороной, а то получат в рыло.

черно-белый вариант

@темы: шутки и серьезности

---

@темы: сверхъестественное, шутки и серьезности

---

вариант еще жеще

@темы: ой-ё, художник от слова худо

---

НГ близко....

Дочка подруги (ей 9 лет) пишет Деду Морозу:

Пожалуйста, подари мне машину времени и абордажный крюк. А братику можешь принести лего-дупло.

@темы: шутки и серьезности

---

@темы: сверхъестественное, переделки анекдотов

---

Этот пост будет для разных мелочей, зацепивших меня в сценариях. Того, что заинтересовало или вызвало вопросы.
Это выводы и размышления. На истину в последней инстанции не претендую.


10.08 Hibbing 911 (Шерифы против монстров)

1.
Сэм: Как у нас делишки?
Дин: Блеск. Люблю запах пергамента поутру. (Aces. I love the smell of parchment in the morning)

Дин перефразирует знаменитую цитату из фильма Копполы "Апокалипсис сегодня": "Люблю запах напалма поутру" (I love the smell of napalm in the morning.)
Давненько нам не напоминали про киноэрудицию Дина.
Мрачная суперирония.

2
Лен Кьюз: Пожалуйста, не говорите никому. Мы же не хотим испортить всем отдых. (Please, don't spread that. We -- we don't want to spoil everyone's good time.)
Джоди Миллз: Или заполучить толпу помощничков. (Or get too many cooks in the kitchen?)

Здесь использована поговорка: «Слишком много поваров для одной кухни» (варианты: «Много поваров испортят жаркое/суп» (too many cooks spoil the broth/soup), «Слишком много рулевых потопят судно» (too many skippers sink the ship)
Ближайшими русскими аналогами, я думаю, будут: «у семи нянек дитя без глаза», «у семи пастухов не стадо», «трое докторов не лучше одного».

3
Бывший муж Донны: Это все Cufflinks, ну, вы знаете. (Cufflinks -- you know how it is.)
Дин: Cuff… что? (Cuff what?)
Бывший муж Донны: Cufflinks! Сайт знакомств для копов. (Cufflinks! It's a dating site for cops.)

Cufflinks означает запонки. Странно. Какая связь между запонками и полицией? Почему они так назвали свой сайт?
Запонки – такая вещь, которая в гардеробе не очень много зарабатывающих копов обычно не присутствует. Они для тех, у кого костюмы за несколько тысяч долларов.

Если разбить слово cuff link на 2 части (а оно раньше так и писалось), то получится: cuff (манжета, обшлаг) + link (связь, соединение, связующее звено).
Но! Слово cuff – это также часто используемое сокращение от handcuff (наручники) и тогда получается игра слов: сайт знакомств для полицейских – связанные наручниками. Так сказать, «скованные одной цепью». )))
Это имеет хоть какой-то смысл.

@темы: сверхъестественное, информация к размышлению

---

Инстинкты vs. обучение

Из интервью с Джоном Бернталом (x/ф «Ярость», «Ходячие мертвецы», х/ф «Волк с Уолл-стрит»)


Вы учились в России, в Школе-студии МХАТ. Мы очень горды вашими успехами, вы прямо как родной для нас.

(Смеется и говорит по-русски.) Спасибо большое. Очень рад, что я для вас как родной. Обожаю Россию, это были чудесные годы. Знаете, когда я был совсем молодым, чем только не пытался заниматься, но каждый раз упирался в глухую стену. Какое-то время был профессиональным боксером, но очень хотел быть актером. И вот я познакомился с прекрасной преподавательницей актерского мастерства, которая посоветовала мне отправиться в Москву, потому что там лучшая драматическая школа. Я поехал, прошел прослушивание и начал учиться с русскими студентами. В России, конечно, невероятно богатая культура. Чтобы это понять, достаточно пройтись по улицам Москвы, полным статуй поэтов, писателей, драматургов, художников. Я счастлив, что именно там учился актерскому мастерству и наряду с этим овладевал искусством балета и акробатики.

Почему?

Русский подход к преподаванию актерского мастерства сильно отличается от американского. Русские исповедуют тотальный подход к подготовке. В Штатах же в актеры идут те, кто вышел внешностью, но плохо учился или не успевал в спорте. И играют они в основном на инстинктах. А в России тебя научат всему и к тому же обязательно доведут до твоего сведения, если ты бездарь. (Смеется.) К счастью, мне такого не говорили. Может, просто не успели.

(c)

@темы: информация к размышлению

---

Порадуюсь... пока 10.09. не вышла.

Пока 10 сезон идет хорошо. У Дина было две больших драки, не считая мелких мордобоев, постельная сцена, шикарные сцены с Кроули, много классных реплик. С момента раздемонения Дина Сэм ведет себя тише воды, ниже травы, брату ни в чем не перечит. Кас занимается своими делами вдали от братьев. Все неплохо.

Странно, что до 8 серии включительно нам так и не предъявили главную проблему (или главного злодея) 10 сезона. В 10.09. должны предъявить. Нам как бы намекают, что это будет Дин, но я все же склоняюсь к Метатрону или, в крайнем случае, Кроули.

P.S.
Если Коул не вернется, то можно утверждать, что у Джереми Карвера уже второй раз ружье, которое висит на стене в первом акте,
не стреляет. (первый раз - Амелия)

P.P.S.
У меня есть подозрение, что они не зря мусолили этот сэмулет. А вдруг он сыграет какую-то важную роль в решении проблемы Дина с меткой?
Также все уверены, что Чак вернулся только для эффектного завершения 200 серии. А вдруг и то, и другое есть в карверовском финале сериала?

@темы: сверхъестественное

---

10.08. Hibbing 911

твитт во время эфира
Ким Родес: Тсссс! Не говорите Дженсену Эклзу, какой он забавный. Достаточно того, что он чертовски симпатичен. Договорились? (No one tell @JensenAckles he's funny. Bad enough he's so fucking cute, okay?)

Да, Дин тут чертовски хорош.

Gif № 1: Щенячьи глазки в исполнении Дина.

@темы: сверхъестественное

---

Напоминалка - People's Choice Awards 2015

Чтобы выигрывать, прежде всего нужно играть. © Альберт Эйнштейн

Лучший актер в жанре Sci-Fi/Fantazy



Лучший сериал в жанре Sci-Fi/Fantazy

Любимый дуэт

твиттерная статистика по JA/PW/IS
твиттерная статистика по JA/JP/MC

C bash.im шутка про конкурентов - "Дневники вампира":
Ksu: можно я тебе про вампир дайриз поною?
Ksu: вот это реально интересный сериал
Ksu: Но они там все свои действия проговаривают!
Ksu: Типа: Как дела, Елена? - Да неважно, ведь вчера мы дрались с оборотнями, а потом мой родной брат хотел убить меня кинжалом для двойников, потому что обычным меня убить нельзя, ведь я двойник!
Ksu: Или о Елена я люблю тебя, поцелуй же меня! - Ну нет, я же не могу. Ведь я целовалась с Дэймоном, твоим братом! И теперь у тебя наверное душевная боль.
Ksu: я пытаюсь это игнорировать
Ksu: но это просто невыносимо
Ksu: Как телепузиков смотреть
Ksu: с той разницей, что они хоть два раза не повторяют
Ksu: хотяяяя
Ksu: Нет, они повторяют
Ksu: Нет разницы с телепузиками

запись создана: 22.11.2014 в 15:46

@темы: сериалы

---

Конвенция в Бурбанке, 14-16 ноября 2014

Из встречи с Дженсеном и Джаредом --- Про йодль и не только

Источник: видео Deborah Speegs ч.2
[Что услышала, то услышала. Есть поправки, пишите.]

Джареду задали вопрос, может ли он петь йодль.
Джаред изобразил йодль.


Потом Джаред рассказал историю про йодль. Потом упомянул, что его брат купил альпийский рог, который может играть в стиле йодль. Он сказал, что его брату нравится собирать инструменты народов мира – что-то он привез из Греции, из Китая привез маленькое пианино…

Слова «маленькое пианино» сопровождали вот этот жесты, которые Дженсен немедленно передразнил.

смотреть

Дженсен продолжил прикол. Он обернулся к сидящему на сцене музыканту «Лауден Свон» и спросил, знал ли он, что пианист может лабать на пианино таким вот образом? Он сам так играет?

смотреть

Девушка, задавшая вопрос, тоже вставила свои пять копеек. Слышно плохо, но по смыслу произошедшего после этого, она сказала что-то вроде:
- Это [????? ] cделать с пианистом.
Буквально через секунду Дженсен, Джаред и весь зал начали дико ржать. Как я уже сказала, слышно было неважно и слово «пианист» (pianist) прозвучало очень похоже на «пенис» (penis). Что, согласитесь, очень сочеталось с жестами Джареда.
Дженсен (залу): Стоп. Хватит. Она сказала p-i-a-n-i-s-t.
(Дженсен стал делать жесты, как будто выкидывает что-то из головы)
Джаред: Гони их, гони [эти мысли]. … Так вот, брат привез альпийский рог (alp horn)…
(Дженсен снова сделал эти движения и заржал)
[horn – означает рог, но также является сленговым обозначением пениса. Отсюда прилагательное horny – возбужденный.]
(зал валялся со смеху)

<><><><><><><><><><><>

P.S.
Вопрос: Вы в курсе, что существует "Сверхъестественное порно"?
Джаред: Кто играет Сэма?
Дженсен (смеясь): Дженна Джеймсон.
Джаред: И Миша в этом порно есть?

Дженна Джеймсон - известная актриса порно, и выглядит она вот так:

@темы: сверхъестественное, конвенции